Αυλαία την παρασκευή για το 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης & Τεχνών του Λόγου
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Παρασκευή 29 Απριλίου 2011:
18.00 Εγκαίνια φωτογραφικών εκθέσεων στον Εκθεσιακό χώρο Δήμου Κοζάνης
Ανθρώπινα δικαιώματα στην Κύπρο
Διεθνής Αμνηστία και πρόσφυγες
Πορτραίτα προσφύγων από τον Kusha Bahrami πολιτικό πρόσφυγα από το Ιράν
Φωτογραφίες από τις αποστολές της One Earth (Λίβανος, Σουδάν κ.α.)
19.30 Παλιά Κοζανίτικα παραμύθια. Σάκης Κουκουμπέσης. Δημοτικό Ωδείο Κοζάνης
Γενική είσοδος: 6 €
Φοιτητικό, μαθητικό: 5 €
21.00 Ιστορίες ζωής μέσα στον πόλεμο: Τζιχάντ Νταρβίς Δημοτικό Ωδείο Κοζάνης (Γαλλ./ ελλ.)
Γενική είσοδος: 8 €
Φοιτητικό, μαθητικό: 6 €
Όταν οι παραστάσεις είναι διπλές, στον ίδιο χώρο, η τιμή εισιτηρίου και για τις δύο (2) παραστάσεις είναι 12 €.
Κάρτα για όλες τις παραστάσεις: 30 €
Οι ξενόγλωσσες παραστάσεις παρουσιάζονται στα αγγλικά χωρίς μετάφραση και στα γαλλικά με ταυτόχρονη μετάφραση / αφήγηση στα ελληνικά.
Η είσοδος στις Εκθέσεις, Ομιλίες-Συζητήσεις, Συναντήσεις και Γνωριμία με προσκεκλημένους αφηγητές είναι ελεύθερη.
Λίγα λόγια για τις παραστάσεις και τους αφηγητές:
Παλιά κοζανίτικα παραμύθια –Σάκης Κουκουμπέσης
Ο Σάκης Κουκουμπέσης γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Κοζάνη. Είναι μουσικόπαιδαγωγός. Έχει εκδόσει ένα βιβλίο ¨Μουσικής προπαιδείας¨. Έχει οργανώσει σεμινάριο Μουσικοκινητικής για νηπιαγωγούς, δασκάλους, βρεφονηπιοκόμους και επίσης εργαστήρια μουσικής για γονείς. Ερασιτέχνης αφηγητής παραμυθιών και ερευνητής της Κοζανίτικης παράδοσης που έχει σχέση με τη μουσική και τα παραμύθια. Τα παραμύθια που θα αφηγηθεί δεν έχουν παρουσιαστεί άλλη φορά.
Ιστορίες ζωής μέσα στον πόλεμο – Jihad Darwiche
Ο μεγάλος Λιβανέζος αφηγητής Jihad Darwiche ξεπερνά την οργή ή την απελπισία και καταφέρνει να αφηγηθεί με τρυφερότητα αληθινές ιστορίες του λαού του κατά την ισραηλινή εισβολή. Η ζωή εξακολουθεί να είναι εύθραυστη και ευάλωτη στην βία αλλά επιμένει να δείχνει την ομορφιά της ακόμα και όταν γύρω της την κυκλώνει ο φόβος του θανάτου. Μανάδες, γέροντες, γειτόνισσες, αγρότες και αγρότισσες, γιαγιάδες των χωριών και βοσκοί με τις απλές τους πράξεις, με τις απλές λέξεις του αφηγητή φανερώνουν την μεγαλοπρέπεια των ανθρώπων που δεν απελπίζονται και συνεχίζουν να υπερασπίζονται την ομορφιά της ζωής και την τρυφερότητα της ανθρώπινης αλληλεγγύης. Η ηχητική έκδοση αυτής της παράστασης βραβεύτηκε πρόσφατα ως το καλύτερο CD λόγου που εκδόθηκε στην Γαλλία το 2010.
O Jihad Darwiche γεννήθηκε το 1951 στο Marwaniyé, ένα μικρό χωριό στο Νότιο Λίβανο. Μεγάλωσε με τα παραμύθια, τις λαϊκές ιστορίες και την ποίηση της Ανατολής που άκουγε από την μητέρα και τις χωριανές.Το 1961 μετακινούνται στην αρχαία πόλη της Saïda όπου η παράδοση των παραμυθάδων και των ραψωδών είναι ακόμη ζωντανή. Στα στενά δρομάκια οι γείτονες περνούν τον καιρό τους κουβεντιάζοντας από παράθυρο σε παράθυρο και διηγούμενοι τα όνειρα της περασμένης βραδιάς (που μοιάζουν με αληθινά παραμύθια), πίνοντας καφέ με κάρδαμο ....Σπούδασε στην Βυρηττό και στο Μονπελιέ και εξάσκησε το επάγγελμα του δημοσιογράφου από το 1975 ως το 1983, όταν μετοικεί στην Γαλλία όπου αρχικά διδάσκει αραβικά και το 1984 αφοσιώνεται επαγγελματικά στην προφορική αφήγηση.Από τότε ζωντανεύει νυχτέρια αφήγησης όπου τα θαύματα της Χαλιμάς συνδυάζεται με την σοφία και το γέλιο. Αφηγείται σε θέατρα, φεστιβάλ, βιβλιοθήκες, σχολεία και φυλακές. Διδάσκει σε εργαστήρια αφήγησης ζωής μέσα και δημιουργικής γραφής.
Χορηγός: Ταχυδρομικό Hellenic Postbank
Πληροφορίες:
email :infostorytelling.gr
site: www.kozani-festival.gr, www.storytelling.gr
Vimeo.com 22597249
Πληροφορίες και προπώληση εισιτηρίων στα γραφεία του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Κοζάνης, στην «Αίθουσα Τέχνης» - Πάρκο Αγ. Δημητρίου και στο τηλ. 24610-24062, εσωτ. 1, κα Σιμάρα Τασούλα και στο περίπτερο που έχει στηθεί δίπλα στο ρολόϊ.