«Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται εν τω μέσω της νυκτός, και μακάριος ο δούλος, ον ευρήσει γρηγορούντα.Ανάξιος δε πάλιν ον ευρήσει ραθυμούντα. Βλέπε ουν, ψυχή μου, μη τω ύπνω κατενεχθείς,ίνα μη τω θανάτω παραδοθείς και της βασιλείας έξω κλεισθείς.
Αλλά ανάνηψον κράζουσα·
Άγιος, Άγιος, Άγιος ει ο Θεός ημών, διά της Θεοτόκου ελέησον ημάς».
Σε ελεύθερη μετάφραση, το τροπάριο έχει ως εξής:
«Δείτε, έρχεται ο Γαμπρός μέσα στη νύχτα,
και καλότυχος ο δούλος, που θα τον βρει ξύπνιο,
ενώ ανάξιος εκείνος που θα πιαστεί στον ύπνο.
Πρόσεχε λοιπόν, ψυχή μου, μην αφεθείς στον ύπνο,
για να μην παραδοθείς στο θάνατο και μείνεις έξω από τη βασιλεία.
Αλλά σύνελθε και φώναξε:
Είσαι Άγιος, Άγιος, Άγιος, Θεέ μας, μέσω της Θεοτόκου ελέησέ μας».
vetonews
Δευτέρα, 29 Απριλίου 2024 14:38
Πέτη Πέρκα: «Το ΤΕΕ λειτουργεί ως τμήμα του κρατικού μηχανισμού»
Η Πέτη Πέρκα άσκησε έντονη κριτική στην τροπολογία που κατατέθηκε στο πολυνομοσχέδιο του Περιβάλλοντος και Ενέργειας και αφορούσε την ανάθεση αρμοδιοτήτων στο Τεχνικό Επιμελητήριο
Κατηγορία
Φλώρινα
Δευτέρα, 29 Απριλίου 2024 14:34
Συμμετοχή της Περιφέρειας στη Διεθνή Έκθεση “BEYOND 2024”
Με επιτυχία ολοκληρώθηκε η συμμετοχή της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας στη Διεθνή Έκθεση ψηφιακής τεχνολογίας και καινοτομίας Beyond 2024, που διεξήχθη από τις 25 έως τις 27 Απριλίου στο χώρο της ΔΕΘ στη Θεσσαλονίκη.
Κατηγορία
Κοζάνη
Δευτέρα, 29 Απριλίου 2024 09:38
M. Δευτέρα: Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται"
Ενα από τα πιο γνωστά τροπάρια της Μεγάλης Εβδομάδας είναι αυτό που ακούγεται κάθε Μεγάλη Δευτέρα, το «Ιδού, ο Νυμφίος έρχεται».
Κατηγορία
Κοζάνη
Δευτέρα, 29 Απριλίου 2024 09:23
ΕΚ Κοζάνης για την Πρωτομαγιά: συγκέντρωση στην Κεντρική πλατεία Κοζάνης, Μ. Τετάρτη στις 10.30π.μ
Την Μεγάλη Τετάρτη 1η του Μάη δυναμώνουμε την φωνή της αντίδρασης και την ένταση της μάχης ενάντια στη φτώχεια, στην εξαθλίωση, τις αδικίες, τις διακρίσεις, την αποδόμηση εργασιακών, οικονομικών και ασφαλιστικών
Κατηγορία
Κοζάνη
Δευτέρα, 29 Απριλίου 2024 09:17
ΝΕ ΣΥΡΙΖΑ ΠΣ Κοζάνης για την επίσκεψη των υποψηφίων Ευρωβουλευτών, Αρβανίτη, Μάριο Κάτση, Μυρτώ Κοροβέση και Ολυμπία Τελιγιορίδου
Η Νομαρχιακή Επιτροπή ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ της ΠΕ Κοζάνης θέλει να ευχαριστήσει τους υποψήφιους Ευρωβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ, Κώστα Αρβανίτη, Μάριο Κάτση, Μυρτώ Κοροβέση και Ολυμπία Τελιγιορίδου
Κατηγορία
Κοζάνη