«Η Επιτροπή έχει δημοσιεύσει δύο εκθέσεις σχετικά με την εκτέλεση της απόφασης-πλαισίου 2001/500/ΔΕΥ τον Απρίλιο του 2004 και το Φεβρουάριο του 2006. Σύμφωνα με την τελευταία έκθεση, με βάση τα στοιχεία που είχαν τότε παρασχεθεί στην Επιτροπή:-
Όσον αφορά το άρθρο 1 (α): "Η Ελλάδα […] πρέπει προφανώς να αναδιατυπώσει τις επιφυλάξεις της στο άρθρο 2 της Σύμβασης του 1990 [του Συμβουλίου της Ευρώπης για το ξέπλυμα χρήματος, τον προσδιορισμό, τον εντοπισμό, τη δέσμευση, την κατάσχεση και τη δήμευση των οργάνων και των προϊόντων του εγκλήματος]".
- Όσον αφορά το άρθρο 1(β): "Η Ελλάδα […]φαίνεται ότι εξακολουθεί να μην πληροί τους αναγκαίους όρους".- Όσον αφορά το άρθρο 2: Η Ελλάδα "δεν παρέσχε γραπτές πληροφορίες για να αξιολογηθεί η εφαρμογή του άρθρου 2".
- Όσον αφορά το άρθρο 3 για τη δήμευση αντίστοιχης αξίας: "Η Ελλάδα δήλωσε ότι είχε συμμορφωθεί με το άρθρο 3, χωρίς όμως να παράσχει τα αντίστοιχα κείμενα". - Όσον αφορά το άρθρο 4 για την αντιμετώπιση των αιτήσεων αμοιβαίας συνδρομής που υποβάλλουν τα άλλα κράτη μέλη με τον ίδιο βαθμό προτεραιότητας που ισχύει για τα μέτρα αυτά στις εσωτερικές διαδικασίες, η Ελλάδα, όπως και άλλα κράτη μέλη,δεν διαβίβασε στοιχεία. Η έκθεση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι "η Επιτροπή θεωρεί πάντα ότι δεν έχει λάβει επαρκείς πληροφορίες για να προβεί στη διαπίστωση ότι η διάταξη αυτή έχει ειδικά μεταφερθεί στα εθνικά δίκαια".»