Εσκεμμένα συγχέουν τα αναφερόμενα 343,7 εκατομμύρια του προστίμου με το «Πακέτο» των 500 εκατομμυρίων. Η πραγματικότητα είναι ότι το επικείμενο πρόστιμο αφορά σε «κακή εφαρμογή της ΚΑΠ και έλλειψη ελεγκτικών μηχανισμών πιστοποίησης των ενισχύσεων», για την περίοδο 1999-2007. Δεν αφορούν τα 500 εκατομμύρια του «Πακέτου».

To εν λόγω πρόστιμο συνοδεύεται από κυβερνητική κινδυνολογία περί επιβολής επιπλέον προστίμων ύψους 900 εκατομμυρίων ευρώ, προδικάζοντας έτσι τα αποτελέσματα υποθέσεων που βρίσκονται ακόμα υπό διερεύνηση.
Παρέλειψαν να αναφέρουν ότι για την περίοδο της διακυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ, η χώρα μας έχει ήδη πληρώσει πρόστιμα ύψους 1,5 δισεκατομμυρίου ευρώ, που αφορούν την απουσία συστήματος ΟΣΔΕ και το γεωγραφικού συστήματος αναγνώρισης αγροτεμαχίων. Από το 1993 μέχρι το 2004 το ΠΑΣΟΚ δεν είχε κάνει απολύτως τίποτα. Η Νέα Δημοκρατία, από την πρώτη στιγμή, ανέλαβε και εκπλήρωσε τη διπλή υποχρέωση που παρέμενε εκκρεμής επί δέκα και πλέον χρόνια – πλην όμως ακόμα πληρώνουμε λογαριασμούς των Κυβερνήσεων ΠΑΣΟΚ.
Οι διαδικασίες για την καταβολή των 500 εκατομμυρίων ευρώ το 2009, όχι μόνο ήταν σύννομες, αλλά και αναγκαίες για την ενίσχυση των αγροτών, που είχαν υποστεί ζημιές στην παραγωγή τους και τη διάσωση του Ελληνικού αγροδιατροφικού τομέα.